猪猪侠PK迪斯尼 欲颠覆西方童话人物形象
 
作者:文/刘维述
《猪猪侠4:百变猪猪侠》全国400多个电视台的热播潮尚未结束,日前,猪猪侠出品方向笔者透露,投资500多万元的《猪猪侠5:积木世界里的童话》已进入播放前的筹备工作阶段。据悉,猪猪侠5将以中国文化形式演绎西方童话故事,并重新塑造童话故事中的人物形象,此举颇有颠覆一直由迪斯尼所塑造的各种童话人物形象之意。 国漫现大手笔 猪猪侠塑造中国版西方童话人物 一部《功夫熊猫》因其以美国人的方式演绎了中国传统元素而被炒的沸沸扬扬,让国人见识了人家外国动漫的功力。这一次,国产动漫企业也以牙还牙,用中国的方式塑造西方童话故事的人物形象。 “猪猪侠5”取材于我们耳熟能详的西方童话故事,以最适合中国人理解的方式演绎国外的童话寓言。动画片将重新塑造诸如白雪公主、灰姑娘、白马王子、小红帽等30多个西方童话故事中的经典人物。”广东咏声文化传播有限公司负责人古志斌透露,目前,该片的制作已接近尾声。据悉,猪5将会延续猪猪侠一贯的幽默风格,故事讲述猪猪侠家族因被卷入时空裂缝,掉入到由积木拼装而成的童话世界。在童话世界里猪猪侠凭借其机智勇敢战胜各种困难,故事不仅经典有趣,同时也弘扬了正义、勇敢的精神。 “猪猪侠5”一旦推出,猪猪侠将成为首例国内动漫用中国元素讲述国外故事的动画片,届时,咏声公司将拥有包括白雪公主、白马王子、灰姑娘等30多个中国版的外国童话故事角色形象的所有权,成为国内拥有经典动漫形象最多的公司。毋庸置疑,咏声用中国文化方式讲述西方故事必将取得先入为主的优势,影响国内小孩子对西方童话故事人物的认知理解。那么,此举是否能颠覆一直由迪斯尼等国外动漫公司所塑造的各种西方童话人物在国人心目中的形象,尚有待时间去验证。

猪5授权火爆 小白龙玩具拔得头筹 作为国内著名的动漫品牌,猪猪侠自03年创作以来一直表现不俗,历年收视率高举榜首,09年更以最高收视率一举夺得“09卡酷年度动画片”大奖。在内容上,猪猪侠一改国产动漫“说教”的风格,以幽默搞笑的风格阐述正义、勇敢精神品质。同时,长期高质量的动画片发布渗透,也为其积累了庞大的忠实粉丝。 事实上,猪猪侠以其在国产动漫的地位,一直以来都受到众多生产厂商的关注,而此次猪猪侠5的推出更是让不少生产厂商一改关注的姿态,加入咏声猪猪侠授权的谈判桌。其中,作为国内最大的玩具生产商之一的小白龙玩具就在猪5授权中拔得头筹,成为积木玩具品类的独家授权厂家。“动漫的品牌效应永远是其授权的基础和价值所在。猪猪侠经过多年的品牌积淀,品牌张力较强。同时在版权保护、后续营销配套服务如动画片植入、游戏制作等方面做得比较到位,因此我们对猪猪侠促进玩具销售增长非常有信心。”小白龙玩具负责人陈振楷表示,在国内玩具业遭受贸易壁垒、经济危机等重挫之后,一个有实力的国产动漫授权也许是打开内销市场更明智的选择。 整合营销授权,姿态还是行动? 有别于其它国产动漫授权,猪猪侠除了塑造自身的品牌价值之外,更注重于与各授权厂商之间的营销方案解决及版权保护。“公司将不断完善猪猪侠在全媒体的宣传和推广,并不断寻求与各类衍生产品的细腻结合,整合各种营销资源,促进每一个授权产品销售,让合作双方取得一个双赢的局面。”古志斌表示。同时,咏声文化作为一个拥有20多年音乐影视运作的公司,在版权保护方面拥有相当丰富经验。 整合营销授权意味着动漫公司将付出更多,在国产动漫资金短缺的情况下,庞大的附加成本可能会拖累其本身的正常经营。那么,整合营销授权对咏声来说究竟是“生钱机器”还是“烫手山芋”?“这是大胆的主动出击!虽然增加了成本,但获得授权的厂家跟动漫公司的利益是相互相成的,从长远看整合营销授权必将达成共赢的局面。”国内资深动漫专家认为。 实事也给出了有力的佐证:在今年举办的09年秋季全国糖酒商品交易会上,广州老牌糖企雅瑶河就成功借力猪猪侠,通过动漫授权的整合营销实现业绩翻番。“今年的定货会上,猪猪侠系列糖果回款同比增长超过5倍;而我们的武汉经销商在第一批定货未到之际,已经透过前期的市场调查,了解到《猪猪侠》持续不断的播片计划,以及各种flash游戏、手机彩信等植入营销,信心十足,立即又追加订单。”雅瑶河负责人面露喜色地告诉记者。 在国内动漫授权炒得如火如荼的情况下,更能让各种生产厂商心动的或许正是一个像猪猪侠这样拥有品牌渗透力、营销解决、版权保护兼备的动漫品牌。


 
 



主管:中国轻工业联合会
主办:中国工艺美术学会
      玩具专业委员会

编辑出版:《玩具世界》杂志社
地址:上海长寿路97号世纪
      商务大厦11楼

邮编:200050
电话:021-62992796
13004133440(邹先生)
传真:021-62992796
网址:http://www.toysworld.com.cn
Email:toysworld@toysworld.com.cn
   wwb@toysworld.com.cn

名誉社长:彭德骏
社长、总编辑:王文璧
编委会:王文璧、邹文昭、徐冠东、蔡杰臣、王汝百、林彬、袁福祥、朱巧观、顾雪良、吕春根、王丹菁
主编:吕春根
美术编辑:许静文 曾冰玲
英文编辑:郑权臻

深圳经营中心:深圳市新闻路一号中电信息大厦2401室A18信箱
邮编:518034
电话:0755-82947268 82947368
传真:0755-82947218
Email:toysworld520@sina.com
澄海办事处:广东省汕头市澄海展览中心
邮编:515800
电话:0754-85827288(王先生)
传真:0754-85827388

协办:
中国玩具产品认证委员会
国家玩具质量监督检验中心
江苏省玩具协会
北京市玩具协会
上海市玩具协会
福建省玩具协会
深圳市玩具行业协会
广州玩具和礼品行业协会
广东省东莞市玩具协会
江苏省常州市玩具协会
广东省汕头市澄海玩具协会
广东省佛山市南海玩具商会
浙江省义乌市玩具行业协会
浙江省云和县玩具行业协会
福建省安海玩具同业协会
国家玩具质量监督检验中心(汕头)


国际标准刊号:ISSN 1007-4007
国内统一刊号:CN31-1287
广告经营许可证:3100720050011
定价:20.00元(含邮资)
港币30.00元




备案序号:粤ICP备05030145号
版权所有 © 2002-2005  玩具世界
  主办单位:《玩具世界》杂志社
E-mail:toysworld@toysworld.com.cn